Heart Across Space & Time
Sustain love for others and for oneself
We understand “heart” as both love and courage. Sometimes one or both can feel quite distant. While the distance between us and those we love or between ourselves and the courage life demands of us may be great, within our hearts, we can shrink that space. Holding the ones we love close can calm our hearts and soothe our minds no matter how far apart we are. Similarly, faith in our own capabilities can build our courage. This totem’s medallion features organic roses (from my own garden). She stands resolute with hand on her hip, but with the wings of a bird carrying her to heights and a range of peaks which ground her for solidity and strength. Her heart is bold, capable of sustaining love for others and love for oneself.
Sostener el amor por los demás y el amor por uno mismo
Entendemos por “corazón” tanto amor como coraje. A veces uno o ambos pueden sentirse bastante distantes. Si bien la distancia entre nosotros y aquellos que amamos o entre nosotros y el coraje que la vida nos exige puede ser grande, dentro de nuestro corazón podemos reducir ese espacio. Mantener cerca a nuestros seres queridos puede calmar nuestros corazones y calmar nuestras mentes sin importar lo lejos que estemos. De manera similar, la fe en nuestras propias capacidades puede fortalecer nuestro coraje. El medallón de este tótem presenta rosas orgánicas (de mi propio jardín). Ella se mantiene decidida con la mano en la cadera, pero con las alas de un pájaro que la llevan a las alturas y una serie de picos que la cimentan para darle solidez y fuerza. Su corazón es audaz, capaz de sostener el amor por los demás y el amor por uno mismo.
